|
|
FIAT LUX REVISTA CIENTÍFICA DE LA
ESCUELA DE POST GRADO UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA CAJAMARCA, PERÚ VOLUMEN 4,
Nº 2: Agosto - Diciembre, 2008 Contenidos [Contents] Artículos originales [Original articles] Recursos Naturales [Natural Resources]:
[New technology for wheat and barley through
an alternative model of agrarian research]
[Impact of the modernization in the
agricultural system of Bambamarca(1990-2007)]
[Vegetative propagation of taya (Caesalpinia spinosa (Mol.) Kuntze) through
root cuttings]
[Economical valuation of the environmental
goods and services of the Granja Porcón forest. Cajamarca, Peru: 2007-2008]
[Balsa de los sapos
initiative: An strategic plan for the research and conservation of the
Ecuadorian amphibians in risk of extinction]
[Initiatives
for the conservation of amphibians in Venezuela]
Derecho [Law]:
[An
approximation to the ontology of the business nullity in the Peruvian civil
code]
[The
hidden act in a purchase and sale celebrated between the seller and his legal
heir]
[The
provisional freedom: juridical analysis and his utility, face to the halting
mandate] Comunicaciones [Communications]:
[Handling
information importance in the cattle milk production].
[Monitoring
of the sedimentable solids contaminants (ess) in Celendín city during
the period aprii - june,
2008
[An
effect of savings and taxes on the Peruvian economy's growing. Period: 2980 -
2004] Nueva
tecnología para trigo y cebada mediante un modelo alternativo de
investigación agraria New technology for wheat and
barley through an alternative model of agrarian research Toribio Nolberto Tejada Campos1 11nvestigador Agrario del Instituto Nacional de Innovación Agraria,
Estación Experimental Baños del Inca. Artículo de Tesis Doctoral del Programa
de Doctorado en Agroplasticultura y Desarrollo Rural
Sostenible. Universidad de Almería, España. E-mail:
tejadatoribio@hotmail.com. Palabras Clave: Trigo, cebada, modelo "Interacción
Transformadora InvestigadorAgricultor", modelo
"Transferencia de Tecnología", enfoque slstémlco. Resumen: Para generar una tecnología con alta posibilidad de adopción
para los agricultores de Cajamarca, sobre forma de siembra para trigo y
cebada, se empleó el "Modelo Interacción Transformadora InvestigadorAgricultor (MITIA)", como alternativa al
modelo "Transferencia de Tecnología (TdT)",
que se usa desde décadas pasadas y que registra bajos niveles de adopción
tecnológica. Además, la investigación, se orientó a conocer las percepciones,
aprendizajes y comportamientos de agricultores, Investigadores y
extensionistas, respecto a la nueva tecnología. El estudio se realizó en tres
provincias de la Región Cajamarca, (Cajamarca, San Marcos y Cajabamba), en el
periodo 2004-2007. Tuvo una fase experimental y otra de validación y
seguimiento; bajo el esquema del MITIA caracterizado por un enfoque
sistémico; cuyos principios son: desarrollo de empatia;
respeto muto a la cultura y diálogo entre los actores. Se generó la
tecnología de siembra en líneas a cola de buey, con mejores indicadores de
eficiencia técnica y económica, respecto a la siembra al voleo. La tecnología
facilita el monitoreo del cultivo, el deshierbo y la siega. Los agricultores,
investigadores y extensionistas poseen percepciones y evidencias favorables
sobre esta nueva tecnología que pueden facilitar su adopción y uso. El MITIA
influyó positivamente, fomentó la pérdida de vergüenza ante personas
extrañas, el cultivo de la amistad y la confianza con el investigador y
expectativas de superación. Los agricultores aprendieron otros conocimientos
y prácticas para el manejo de sus sistemas agrícolas. Los investigadores y
extensionistas, lograron experiencias que han contribuido a su aprendizaje
sobre factores sociales y culturales de los agricultores que influyen en el
proceso de adopción y uso de la tecnología. Abstract: To generate a
technology with high possibility of adoption to the farmers of Cajamarca,
respect the wheat and barley's sowing form, the "Investigator-Farmer
Interaction Transforming Model (MTIIF)" was used as an alternative to
the "Technology Transference Model (TofT)",
used since the last decades which registers low levels of technological
adoption. Moreover, this investigation was oriented to know perceptions,
learning and behaviors of farmers, researchers and extensionists
respect to the new technology. The study was carried out on three provinces
of the Cajamarca' Region (Cajamarca, San Marcos and Cajabamba)
during the period 2004 - 2007. It had an experimental phase which was
followed by a validation and pursuit one; under the scheme of MTIIF, that it
is characterized by system focus whose principles are: development of
empathy; mutual respect to culture, and dialogue between actors. The line
sowing, to ox tail, technique was generated with better technical and
economic efficiency indicators, respect to the spread sowing. This technology
facilitates the crop's monitoring, weeds control and the manual harvest.
Farmers, investigators and extensionists have
favorable perceptions and evidences about the new technology that can
facilitate their adoption and use. The MTIIF influenced positively, fomented
the loss of shame to strange people, friendship and confidence with the
investigator, and FIAT LUX 2008 4(2), 23-39 Impacto de la modernización en el sistema agroalimentario de
Bambamarca (1990 - 2007) Impact of the
modernization in the agricultural system of Bambamarca
(1990 - 2007) Isidro Rimarachín Cabrera1 'Estudiante de Doctorado en Ciencias del Desarrollo Social de la
Escuela de Post Grado de la Universidad Nacional de Trujilio;
Docente de la Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de
Cajamarca. E-mail: rimaracho@yahoo.es Palabras clave: Modernización, sistema agroalimentario, política
agraria, empresa Resumen. Se hace una descripción y análisis del funcionamiento del
sistema agroalimentario del distrito de Bambamarca de la Región Cajamarca,
para conocer el Impacto de la modernización, impuesta por la política
neoliberal a partir de 1990, hasta el 2007. El problema de investigación se
centra en las carencias, empirismos aplicativos, limitaciones y deficiencias
que afectan al proceso de reconversión del sistema agroalimentario de
subsistencia a un sistema productivo comercial vinculado al mercado. La
política agraria está orientada a promover la eficiencia, rentabilidad y competitividad.
El resultado de la contrastación de cada sub hipótesis y las premisas en que
se basaron, permite formular las siguientes conclusiones: (1) Los recursos
necesarios para implementar el proceso de modernización del sistema
agroalimentario, adolecen de un promedio integrado de carencias del 45%; (2)
El 44% de los empresarios campesinos de Bambamarca, conocen y aplican bien
los planteamientos teóricos; (3) La obtención de los recursos necesarios para
el logro de la referida modernización, se ve dificultada por limitaciones que
la afectan en un promedio del 45%; y, (4) Las actividades desarrolladas en el
proceso de modernización del sistema agroalimentario de Bambamarca, tienen un
promedio integrado del 57% de deficiencia. Abstract. A description and
analysis of the operation of the agricultural system of the district of Bambamarca of the Cajamarca's Region, is made. The
purpose was to know the Impact of the modernization, imposed by the
neoliberal politics since 1990 to the 2007. The investigation problem is
centered in the lacks, empiricisms applicative, limitations and deficiencies
that affect the reconversion process from the agricultural system of
subsistence to a commercial productive system tied to the market. The
agrarian politics is oriented to promote the efficiency, profitability and
competitiveness. The result of the comparison of each sub hypothesis and
premises allowed us to formulate the following summations: (1)The necessary
resources to implement the process of modernization of the agricultural
system, suffer of an integrated average of lacks of45.42%; (2) 44% of the
rural managers of Bambamarca know and apply the
theoretical positions; (3) The obtaining of the necessary resources for the
achievement of the referred modernization, it is hindered by limitations that
affect it in an average of 45%; and (4) The developed activities in the
modernization process of the agricultural system of Bambamarca,
have an Integrated average of 57% of deficiency. Key words: Modernization,
agricultural system, agrarian politics, company FIAT LUX 2008 4(2), 41 - 54 Propagación de la taya (Caesalpinia spinosa (Mol.) Kuntze), a
través de estacas de raíz Vegetative propagation of taya (Caesalpinia spinosa (Mol.) Kuntze) through
root cuttings 'Escalante Zumaeta, Berardo; 'Castro
Abanto, Andrés; 1Torrel Pajares, Víctor; 2Vilca Aquino, Julio; y, 'Mostacero Plasencia, Urías. 'Profesores Principales de la Facultad de Ciencias Agrarias,
Universidad Nacional de Cajamarca, Perú. Email: bescalanteunc@yahoo.com. 'Investigadores forestales. Asociación Civil para el desarrollo e
Investigación Forestal (ADEFOR). Cajamarca, Perú. Email: adefor@adefor.org Palabras clave: Taya (Caesalpinia spinosa), propagación vegetativa, ácido índolbutírico, estacas de raíz. .-í£t.i."- El departamento de
Cajamarca es el principal productor de vainas de taya en el Perú. La
principal especie productora de vaina y semilla es C. spinosa
o tara. Sin embargo, la producción se basa en plantaciones naturales de
origen sexual, por lo tanto, muy variables genéticamente. Esto se expresa en
la alta variación en productividad y calidad. Estas características pueden
ser mejoradas mediante la propagación vegetativa de individuos seleccionados.
En este contexto, la investigación tuvo los objetivos de determinarla
eficiencia de la propagación de la taya, mediante estacas de raíz, y
estudiarla interacción del estado fisiológico de la planta madre con el ácido
indol butírico (AIB), sobre el enraizamiento y las
características morfológicas de las nuevas plantas. Se concluye que la
eficiencia de la propagación de la taya, por estacas de raíz es baja (7.5%).
No obstante, es la única forma de macropropagación
disponible, ya que no es posible obtener plantas a través de estacas de
tallo. La actividad fisiológica de la planta madre, se traduce en un mejor
enraizamiento de las estacas. Las estacas de plantas en plena floración,
tuvieron mayor número de raices, en relación a las
obtenidas de plantas fisiológicamente inactivas. La respuesta de las estacas
obtenidas de plantas en plena floración fue mejorado
por el AIB en 0.10 y 0.23 unidades, respecto al testigo, cuando se aplicó
1000 y 2000 ppm de AIB, respectivamente. Las estacas obtenidas de plantas
fisiológicamente activas, incrementaron el número de brotes en 0.19 unidades,
con respecto a las obtenidas de plantas fisiológicamente inactivas. El mayor
número de brotes se alcanzó cuando el estado fisiológicamente activo
interactuó con 1000 ppm de AIB. De modo semejante, el mayor número de raíces
por estaca se observó en las estacas procedentes de plantas fisiológicamente
activas. Y a la vez, este número fue superior en las estacas tratadas con
2000 ppm de AIB. Esta característica tuvo relación directa con la longitud de
la raíz, el número de brotes y la longitud del brote principal.. Abstract: Cajamarca is the
main producing department of capsules oftaya of
Peru; nevertheless, these come from natural plants of sexual origin and
devoid of botanical identity and genetic quality, constraints that can be
reverted when the individuals with desirable characteristics are vegetatively propagated. Against this background, the
present investigation was initiated in order to determine the efficiency the
vegetative propagation of taya through root
cuttings; and the effect of the interaction of the physiological state of the
"mother" plant and the Indol ButiricAcid (IBA) in the rooting and morphologic
characteristics of regenerated plants. It was concluded that the macro
propagation by root cuttings, is a technique of reduced efficiency (7,5% of
rooting), however, has better results than stem cuttings, material with which
the species not yet could Miranda Leiva: Declinación de anfibios en la jalea de Cajamarca Declinación de anfibios en la jalea de Cajamarca, historia y
evidencias Amphibia declination in the Cajamarca's jalea,
chronicles and evidences Alfonso Miranda Leiva1 1 Lic. M.Cs. Zoólogo. Profesor Principal
Facultad Ciencias de la Salud- Universidad Nacional de Cajamarca. Cajamarca,
Perú, miranda.alfonso(g)gmail.com Palabras clave: Anfibios, declinación, jalea, actividades antrópicas. Resumen. Desde inicios de la presente década, los anfibios en la
Jalea de Cajamarca, han sido cada vez menos observados; es decir, han
mostrado una clara declinación, en por lo menos cuatro especies. Asimismo, el
ecosistema de la Jalea, hasta los años sesenta del siglo pasado mostraba un
buen estado de conservación, con mínima presencia del hombre. A partir de los
años ochenta, el hombre inició una etapa de ocupación de la Jalea,
ocasionando severas transformaciones físicas y químicas en suelos y aguas. Las
laderas con pajonales fueron forestadas con pinos. Las praderas fueron
quemadas y convertidas en cultivos de pastos. Las aguas fueron canalizadas
con concreto y tuberías de
Abstract: From beginnings
of the present decade, the amphibians in the Jalca
of Cajamarca, have been less observed, that is to
say, they have shown a clear declination, at least in four species. Also, the
Jalca's ecosystem, until the Sixties of the last
century showed a good conservation state, with minimum presence of the man.
From the Eighties, the man initiated a stage of occupation of the Jalca, causing severe physical and chemical
transformations in grounds and waters. The slopes with straws were forested
with pines. The prairies were burned to culture grasses. Waters were
canalized with concrete and PVC pipes. The rocky mountains, prairies and
swamps were destroyed by mining. These anthropic
activities, altogether, have transformed the Andean high ecosystem and have
destroyed the natural habitats of the high mountain amphibians, whose
distribution is limited or endemic. To the previous thing, the global
problems like the climatic change, the propagation of infectious fungi, the
ultraviolet radiations, and the shortage of the water are added, which at the
same time, become in threats for these species. It is considered that three
species have disappeared in Cajamarca's Jalca: Atelopus peruensis, Comic cophotis and Colostethus elachyhistus. Also, Telmatobius
brevipes,
registers declination, and the genus Gastrotheca, Phrynopus and Eleutherodactylus,
are still observable, but its conservation state is not clear. Keywords: Amphibian,
species declination, Jalca, anthropoid activity. FIAT LUX 2008 4(1), 63-72 Valoración económica de los bienes y servicios ambientales del bosque
Granja Porcón. Cajamarca,
Perú: 2007- 2008 Economical valuation of
the environmental goods and services of the Granja Porcón
forest. Cajamarca,
Peru: 2007 2008 Marcial H. Mendo Velasquez1 y José Mostacero
León2 1 M.Sc. Profesor Principal de la
Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Cajamarca.
Cajamarca, Perú. E-Mail: marclalmendo@hotmail.com 2 Dr. Decano de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
Universidad Nacional de Trujillo. Trujillo, Perú. Palabras clave: Bosque, evaluación, valoración económica, bienes y
servicios ambientales. Resumen: Se realizó la valoración del secuestro de carbono y vuelo
forestal de las seis especies forestales introducidas: Pinus
radiata, P. patula, P. pseudostrobus,
P. montezumae, P. gregüi
y P. muricata, en un área de 8736 hectáreas del
bosque de la Cooperativa Agraria de Trabajadores "Atahualpa
Jerusalén" Granja Porcon. En el sotobosque se
evaluó la flora, los hongos y el paisaje. Se instalaron 60 parcelas
circulares de 500 m2 y se seleccionaron 180 árboles, por el método del árbol
medio, y a través de seis excursiones se describió la flora, los hongos comestibles
y el paisaje. Se evaluó el volumen comercial (51.28 a 191.46 m3/ha.), con una
valoración económica del vuelo forestal que de acuerdo a la tasa de
actualización de 10 y 14%, varia entre $6133595y$4169 429 dólares americanos
(escenario moderado). El secuestro de carbono de 695 6271 C02-e tiene un
valor de $ 1 897 160 dólares americanos. La composición floristica
está representada por 82 especies de Angiospermas; 55 especies de
Dicotiledóneas y 28 especies de Monocotiledóneas y,
25 especies palatables para el ganado. Los hongos
comestibles del genero Suíllus tienen un
rendimiento de 50 kg de materia fresca/ha, equivalente a 1.7 kg de materia
deshidratada/ha y los turistas tienen disposición a pagar (DAP) S/2.45 nuevos
soles. Los resultados de la investigación permitieron formular un modelo de
desarrollo forestal, basado en el uso racional de los recursos naturales. Abstract: The
investigation led to clarify the valuation of carbon sequestration and forest
flight of the six forest introduced species: Pinus radiata, P. patula, P. pseudostrobus, P. montezumae,
P. gregui and P. muricata,
in an area of8 736 hectares of the forest Cooperative Agricultural Workers
'Atahualpa - Jerusalem" Porcon farm. At the
undergrowth, plants, fungi and landscape were evaluated. 60 circular plots of
500 m\ were installed and 180 trees were selected by the method of tree
means, and through 6 trips, flora, edible fungi and landscape were described.
The trade volume (51.28 to 191.46 m3/ha) was evaluated and the flight forest
according to the refresh rate of 10% and 14, had a valuation that varied
between $ 6 133 595 and $ 4 169 429 U.S. dollars (moderate scenario). The
carbon sequestration was of 695 627 tons ofC02-e had a value of$ 1 897160
U.S. dollars. The floristic composition was represented by 82 species of
angiosperms, 55 dicotyledonous species and 28 monocotyledonous species and 25
palatable species for the livestock. The edible fungi of the Suillus genus, had a yield of 50 kg of fresh weight ha,
equivalent to 1.7 kg of dehydrated matter/ha and tourists had a disposition
to pay (DAP) S/2.45 new soles. Finally, the research results allowed us to
formulate a development forestry model which is based on the rational use of
natural resources Keywords: Forest,
evaluation, economic value, environmental goods and services. FIAT LUX 2008 4(1), 73-84 Iniciativa Balsa de los sapos: Un plan estratégico para la
investigación y conservación de los anfibios ecuatorianos en riesgo de
extinción Balsa de los sapos initiative: An strategic pian
for the research and conservation of the Ecuadorian amphibians in rísk of extinction Verónica Cano12, Miguel A. Rodríguez12 1 Coordinador Iniciativa Balsa de los Sapos 2 Museo de Zoología, Escuela de Biología, Pontificia Universidad
Católica del Ecuador, Av. 12 de Octubre 1076 y Roca, Aptdo. 17-01-2184,
Quito, Ecuador. E-mail: balsasapos(a>puce.edu.ec Palabras clave: Anfibios, extinción, investigación, conservación, Ecuador. Resirn El Museo de Zoología de la Pontificia Universidad
Católica del Ecuador (QCAZ) ejecuta, desde el 2005, la iniciativa "Balsa
de los Sapos" para enfrentar la crisis y extinción de los anfibios. Esta
ambiciosa iniciativa incluye seis programas operacionales: investigación y
monitoreo de anfibios; mejoramiento de capacidades locales; manejo y
conservación ex situ; conservación in situ; educación ambiental y conciencia
pública; bioínformátíca y difusión de la
información. En este contexto, varios aportes a la ciencia y conservación de
los anfibios han sido realizados. Algunos de ellos son: (a) estudios de
sistemática, descubrimiento y descripción de nuevas especies para la ciencia;
(b) generación de información sobre la distribución, estado poblacional,
historia natural y comportamiento de varias especies; (c) evaluación de los
principales factores de amenaza (ej. cambio climático, patógenos, pérdida y
fragmentación del habitat); (d) identificación de
prioridades para la investigación y conservación de anfibios; (e)
capacitación de recursos humanos a nivel nacional e internacional; (f)
establecimiento de un Centro Piloto para la Investigación y Conservación ex
situ de Anfibios (15 especies en peligro de extinción se están incorporando
al centro); (g) fortalecimiento del Banco de Genoma y Tejidos de Anfibios (9
000 muestras de tejido almacenadas); (h) establecimiento de un Laboratorio
Molecular para el diagnóstico de enfermedades infecciosas y estudios
genéticos; (i) protección de habitáis críticos (ej. compra de tierras); (j)
realización de eventos educativos (ej. Sapari, RanasSanar); (k) desarrollo de la Enciclopedia
Electrónica de Anfibios de Ecuador (AmphibiaWebEcuador). AbstractThe Museum of Zoology of the Pontifical Catholic University of Ecuador
(QCAZ) executes, from the 2005, the initiative "Raft of the Toads"
to face the crisis and extinction of the amphibians. This ambitious
initiative includes six operational programs: investigation and monitoring of
amphibians; improvement of local capacities; ex- situ handling and
conservation; in situ conservation; environmental education and public
conscience; bioinformatics and diffusion of the information. Against this
background, several contributions to science and conservation of the
amphibians have been made. Some of them are: (a) systematic's
studies, discovery and description of new species for science; (b) generation
of information on the distribution, population state, natural history and behaviour of several species; (c) evaluation of the main
threat factors (ej. climatic change, pathogens,
loss and fragmentation of the habitat); (d) identification of priorities for
the FIAT LUX, 4(2) 2008 investigation and
conservation of amphibians; (e) qualification of human resources at national
and international level; (f) establishment of a Pilot Centre for the
Investigation and ex- situ Conservation of Amphibians ( 15 species in
extinction danger are being gotten up to the centre); (g) fortification of
the Genome Bank and Amphibians' tissues (9 000 stored weave samples); (h)
establishment of a Molecular Laboratory for the diagnosis of infectious
diseases and genetic studies; (i) protection of
critical habitats (ej. earth purchase); (j)
accomplishment of educative events (ej. Sapari, RanasSanar); (k)
development of the Ecuadorian Amphibians'Electronic
Encyclopaedia (AmphibiaWebEcuador). Key words: Amphibian,
extinction, research, conservation, Ecuador. Introducción Debido a su excepcional diversidad y altos niveles de endemismo (470
especies de anfibios descritas hasta el momento, 39 % de estas especies son
endémicas de este país) (Coloma, 2005-2008), Ecuador es uno de los países más
importantes en el mundo para la investigación y conservación de los anfibios.
Desafortunadamente, desde finales de la década de los 80's, en Ecuador, al
igual que en otras partes del mundo, se han registrado declives poblacionales
y extinciones de especies (Ron et al., 2003). Evaluaciones recientes sobre el
estado de conservación de los anfibios en el Ecuador, indican que al menos
142 especies se encuentran amenazadas (Ron ef al.,
2008), no obstante, esta cantidad podría estar subestimada debido a que la
información disponible es insuficiente para establecer el estado de
conservación de otras 135 especies (Ron era/.,
2008). La creciente evidencia científica señala que la crisis poblacional de
los anfibios es el resultado de complejas interacciones entre numerosos
factores que usualmente actúan en sinergia (Blaustein
y Kiesecker, 2002). En este contexto, tres factores
son los principales implicados en las declinaciones y extinciones de
anfibios: el cambio climático global, las enfermedades Infecciosas y la
pérdida y fragmentación del habitat. En el último siglo, la temperatura a nivel mundial se ha incrementado
en un promedio de 0.7 °C (IPCC, 2007). Los datos generados en Ecuador
muestran que el incremento promedio de la temperatura en los Andes es mayor
que el promedio mundial (2°C en el último siglo) (Ron eí
al., 2003). El cambio climático global puede impactar directa o
indirectamente sobre individuos y poblaciones de anfibios (Carey y Alexander,
2003). Un estudio reciente sugiere que el cambio climático global crea
condiciones favorables para la óptima propagación de un hongo patógeno (Batrachochytrium dendrobatidis,
Bd) (Pounds etal., 2006). Este patógeno es el agente causal de la quitridlomicosls, una enfermedad letal para los anfibios
que ha sido vinculada a los severos declives poblacionales ocurridos en
varias regiones del mundo (Daszakef al., 2003). El registro más antiguo de Bd en Ecuador
data de 1980 (Ron y Merino, 2000). Actualmente, este patógeno ha sido
detectado en 10 especies de anuros y en 11 localidades (Ron etal., en prensa) a través de los Andes de Ecuador.
Adicionalmente, investigaciones recientes indican la posible ocurrencia de Bd en tierras bajas del occidente ecuatoriano (Ron, com. pers.). Aunque la información sobre la presencia de otras
enfermedades infecciosas es escasa, estudios enfocados en las disminuciones
de Telmatobius en la Región Andina de Ecuador
revelaron la presencia de animales enfermos y con malformaciones, cuyas
causas aún no han sido determinadas (Merino-Viteri efa/.,2005). Por otra parte, la integridad de los ecosistemas de Ecuador ha sido
perturbada por diversas actividades antrópicas no
sustentables (ej. avance de la colonización, explotación maderera a gran
escala, expansión de la frontera agropecuaria, minería). De hecho, se estima
que para 1996 se había intervenido el 58% del territorio continental del
Ecuador (Ministerio del Ambiente, 2001). Los ecosistemas más modificados
corresponden a las zonas Interandinas, en donde se reporta una transformación
del 90% de su superficie, mientras FIAT LUX 2008 4(2), 85-94 Iniciativas para la conservación de los anfibios en Venezuela Initiatives for the
conservation of amphibians in Venezuela César Molina Rodriguez1 'Instituto de Zoología Tropical, Facultad de Ciencias, Universidad
Central de Venezuela. Apartado Postal 47058. Caracas 1041-A, Venezuela.
E-mail: cesar.molina@ciens.ucv. ve. Palabras clave: Anfibios, disminuciones, conservación, Venezuela. Resumen: La disminución y desaparición de poblaciones de anfibios se
han convertido en un problema global de reciente data, a la cual no escapan
los países de los Andes del Norte. Una evaluación global del estado de
conservación de este grupo taxonómico indicó que un tercio de los anfibios
del mundo están amenazados. En Venezuela, la amenaza sobre todas las especies
del género Atelopus es evidente. Muchos factores
han sido señalados como causas probables de esta problemática. Entre ellos
destacan, la modificación y destrucción del habitat,
los depredadores exóticos, la contaminación, y más recientemente, las
enfermedades Infecciosas emergentes, potenciadas por cambios en el clima.
Esta situación ha catalizado reuniones en distintas instancias del mundo
académico, gubernamental y no gubernamental, las cuales han generado un
conjunto de propuestas y acciones de investigación, conservación, divulgación
y educación a escala global, regional, nacional y local, a corto, mediano y
largo plazo. En este contexto, se describe la situación particular de los
anfibios en Venezuela y el conjunto de acciones que se han realizado hasta la
fecha, conel fin de conservarla diversidad de
anfibios en el país. Abstract: Declines and
disappearance of amphibian populations has become a global problem of recent
data, to which does not escape countries of the Northern Andes. An overall
assessment of the conservation status of this taxonomic group indicated that
one third of the world amphibians are threatened. In Venezuela, threaten on
all species of the genus Atelopus is evident. Many
factors have been cited as likely causes of these problems, including the
alteration and destruction of habitat, exotic predators, pollution, and more
recently the emergence of emerging infectious diseases boosted by climate
change. This situation has aroused many meetings in different instances of
the academia, government and non-governmental, which have generated a set of
proposals for research, conservation, disclosure and education to be
implemented at the global, regional, national and local scales, in the short,
medium and long-term. In this context, the particular situation of amphibians
in Venezuela and all the actions that have been consolidated at the moment in
order to conserve the amphibians'diversity in the
country is described. Key words: Amphibians,
decline, conservation, Venezuela. Introducción La comunidad científica mostró real interés en la posibilidad de la
existencia de un patrón global de disminución y pérdida de poblaciones y
especies de anfibios durante el Primer Congreso Mundial de Herpetología en
1989 (Barinaga 1990). Fue tal la alarma, que a
finales de los noventa y a principios del nuevo siglo esta problemática fue
acogida por la prensa internacional y nacional como un tema relevante. Sin
embargo, algunos eran escépticos ante la situación, a pesar de que ya por el
año 1993 se habían listado más de 500 poblaciones de ranas, sapos y
salamandras que presentaban evidencias FIAT LUX 2008 4(2), 95- 101 Eficiencia reproductiva del ganado Jersey de porcón Reproductive efficiency of
the Porcón's Jersey cattle Corpus Cerna Cabrera1, Benigno Lluen
Gonzáles1 y Vanesa Tuesta2. E-mail: ccernah@speedy.com.pe 1 Docente Principal de la Facultad de Ciencias Veterinarias (FCV) de
la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC). 2Tesista FCV-UNC Palabras clave: eficiencia reproductive,
Jersey. La eficiencia reproductiva de un rebaño se mide a través del
rendimiento o capacidad reproductiva de cada uno de los animales. Toda
explotación ganadera provechosa debe buscar que esta medida sea la más alta
posible, tratando de explotar el máximo potencial productivo de los animales.
La Granja Ganadera de Porcón explota desde hace
varios años el ganado Jersey, el mismo que destaca por su pequeño tamaño y
por su menor consumo, así como por su buen nivel de producción. Sin embargo
hay muy poca información sistematizada sobre los principales parámetros
reproductivos de este ganado, y mucho menos sobre la medida de su eficiencia
reproductiva; lo cual dificulta el establecimiento de programas de manejo
tendentes ai aprovechamiento máximo del potencial
reproductivo de esta raza de ganado lechero. Por estas consideraciones se
planteó el presente trabajo, con el objetivo de conocer el estado actual de
la eficiencia reproductiva del ganado. Se analizaron los registros
reproductivos individuales y se evaluaron los siguientes parámetros: Edad al
primer celo, al primer servicio y al primer parto, intervalo parto
concepción, intervalo entre partos, número de servicios por concepción; y
también el índice general de la eficiencia reproductiva. Los datos fueron
analizados mediante estadística descriptiva. Los parámetros reproductivos
presentaron los siguientes valores: edad a la pubertad, 547 días; edad al
primer parto, 846 días; intervalo parto concepción, 197 días e intervalo
entre partos, 478 días. El número de servicios por concepción fue de 2 y el
Estado Reproductivo del Establo de 12%. Se concluye que la eficiencia
reproductiva del ganado Jersey de Porcón es muy
mala. Abstract: The reproductive
efficiency of a herd is measured through the yield or reproductive capacity
of each animal. All profitable cattle exploitation must look that this
measurement will be as high as possible, trying to exploit the maximum
productive potential of animals. Since several years ago Porcon's
Cattle Farm exploits the Jersey cattle, which stands out for its small size,
minor consumption and good level of production. Nevertheless there is very
little systematized information about the principal reproductive parameters
of this cattle, and much less on the measurement of his reproductive
efficiency; which impedes the establishment of managing programs tending to
the maximum utilization of the reproductive potential of this race of dairy
cattle. For these considerations the present work was proposed in order to
know the current condition of the reproductive efficiency of the Porcon's Jersey cattle. The reproductive individual
records were analyzed and the following parameters were evaluated: Age to the
first estro, first service and first calving,
interval post calving- conception, interval between calving, number of
services for conception; and the general index of the reproductive efficiency
also. The information was analyzed by means of descriptive statistics. The
reproductive parameters presented the following values: Age to the puberty of
547 days, age to the first childbirth 846 days, calving-conception interval
197 days and interval between calving of 478 days. The number of services per FIAT LUX, 4(2) 2008 conception was of 2 and the Reproductive State of the Stable of 12%. We conclude
that the reproductive efficiency of the Porcon's
Jersey cattle is very bad. Keywords: Reproductive efficiency, Jersey. Introducción La ineficiencia reproductiva es uno de los mayores problemas que
enfrenta la ganadería de la Cuenca Lechera de Cajamarca. El rendimiento y la
eficiencia reproductivos están influenciados por factores genéticos,
sanitarios, nutricionales, ambientales y, principalmente en nuestro país, por
factores de manejo. Existen limitantes fisiológicas en la capacidad
reproductiva, sin embargo, en general estamos lejos de alcanzar el potencial
reproductivo disponible (Cerna, C. et. al., 1995). El objetivo del manejo reproductivo en hatos bovinos, especialmente
lecheros, es mantener un intervalo entre partos que resulte en una producción
máxima de leche a través de la vida productiva de cada vaca en el hato. Es
deseable que la mayoría de las vacas respondan a ese intervalo, de ahí la importancia
de determinar ese y otros parámetros que permitan señalar y predecir la
eficiencia reproductiva y determinar las causas de la infertilidad individual
como colectiva en el rebaño. La fertilidad del rebaño ha sido medida estudiando distintas características
reproductivas en las vacas, lo cual ha derivado en la existencia de
diferentes métodos o normas para apreciar el estado reproductivo del ganado (Gonzáles, C, 1985). Estos métodos van desde la obtención
de parámetros simples como el intervalo entre partos hasta índices más
complejos desde el punto de vista de su estructura, los cuales al incluir un
mayor numero de parámetros o medidas, buscan entregar un reflejo más fiel de
la fertilidad real y comparable entre los distintos ambientes y tipos de animales.
Aún así, resulta difícil que los profesionales, técnicos o investigadores, de
distintas escuelas y ambientes coincidan en señalar y utilizar los mismos
parámetros o índices, en su definición y amplitud correcta. Contreras, E. (1985) señala que es requisito indispensable para
evaluar la eficiencia reproductiva, la adopción y adecuada utilización de los
Registros Reproductivos. La mayoría de ganaderías en nuestro medio no lleva
registros continuos y adecuados, y solo en muy pocas de ellas pueden ser
utilizados para cumplir una de sus finalidades básicas: evaluar el estado
reproductivo del rebaño. La entrada de datos es irregular, olvidada, errada o
inconexa, sea en la introducción al servicio, fechas de servicio o de
retornos en celo, diagnóstico de preñez o de problemas reproductivos,
identificación de los toros, semen, inseminador,
fecha y causa de eliminación, etc. Son estos datos al igual que el de los
demás eventos de la vida productiva de los animales, los que nos permitirán
evaluar la eficiencia reproductiva; de allí que es necesario destacarlos, de
forma que sus resultados puedan tener un uso amplio y que permita tomar las
decisiones correctas. Cualesquier sistema para evaluar la fertilidad de las
vacas necesita que se incluyan todas las vacas y novillas servidas y paridas
y las que se intentan servir. La única forma de lograr un cuadro real de la
fertilización del hato es utilizando los registros reproductivos. Sólo un
registro de partos es insuficiente para cualquier evaluación. El no retorno se
calcula de los datos colectados por los inseminadores
u ordenadores y su información puede ser adecuada para evaluar toros y
técnicos pero no para medir la fertilidad del hato. En la Granja Ganadera de Porcón (Cajamarca)
no se tiene información sistematizada sobre los principales índices
reproductivos del ganado lechero Jersey, por lo que se hace imposible
calcular el valor de la eficiencia reproductiva; y de este modo, tampoco es
posible poder formular programas de manejo reproductivo que permitan incrementar
los índices productivos y reproductivos de ese ganado; por lo cual se planteó
el presente trabajo con los siguientes objetivos. FIAT LUX 2008 4(2), 103- 109 Antibióticos en leche fresca de consumo humano en la ciudad de
Cajamarca Antibiotics presence in
fresh milk of human consumption in the Cajamarca's city Reyna Cotrina, Giussepe
Martín1 y Palacios Sánchez, Sara2 1 Docente de la Facultad de Medicina Veterinaria;2
Decana de la Facultad de Ciencias de la Salud. E-mail: rgiussepe@hotmail.com Palabras clave: Leche, residuos de antibióticos, (3-lactámlcos, tetracicllnas, aminoglucósidos,
macrólldos. Resumen: El propósito de la investigación fue determinarla presencia
de residuos de antibióticos en la leche que se expende en la ciudad de
Cajamarca, Perú. Se tomaron muestras de 200 mi de
leche fresca de cada uno de los 63 puestos de expendio de leche destinada al
consumo humano. Las muestras fueron analizadas para detectar residuos de
antibióticos, como ¡3-lactámicos, tetraciclinas, aminoglucósidos y macrólidos,
mediante kits comerciales y específicos. El 71% de las muestras de leche
resultaron positivas a la presencia de antibióticos. Los antibióticos más
frecuentes fueron los j8-lactámicos (en 60 % de muestras). El 52% de muestras
fue positivo a aminoglucósidos-macrólidos y el 33 %
de muestras contenían tetracicllnas. El 24 % de
muestras presentó un antibiótico; el 43 % de las muestras presentó hasta dos
antibióticos y el 10% de las mismas, tres o más antibióticos. Abstract: The purpose of
this study was to determine the presence of antibiotic residues in milk to be
sold in the city of Cajamarca, Peru. Samples of 200 ml of milk from each of
the 63 milk dispensing posts for human consumption were taken up. The samples
were analyzed to detect antibiotic residues, such as ^-lactams,
tetracyclines, macrolides
and aminoglycosides, using commercial and specific
kits. 71.4% ofthe milk samples were positive for
antibiotics; the ^-lactam (60 % of samples) was the
most frequents. 52% of samples were aminoglycoside-macrolides
positive and 33% of them contained tetracycline. 24% of samples contained at
least one antibiotic, 43% up to two and 10% It three or more antibiotics. Key words: Milk,
antibiotic residues, p-lactam, tetracyclines,
aminoglycosides, macrolides. Introducción Los antibióticos en leche constituyen un riesgo potencial para la
salud humana, en particular, por el desarrollo de reacciones alérgicas,
inhibición de la flora intestinal y desarrollo de cepas resistentes a éstos
(Albright et. al. 1961, Currie et. al. 1998, Gustavsson et. al. 2007, Hammerly
et. al. 2004, Códex, 2000). También, aumentan los
costos del procesamiento industrial. En el mundo, los antibióticos más
comúnmente utilizados son las penicilinas y otros p-lactámicos
para el tratamiento de las enfermedades infecciosas (Amorós, 2004, Becker et.
al. 2004, Blasco et. al 2007, Cruz et al. 1986). Las tetraciclinas son
antibióticos de amplio espectro, que son utilizados inclusive como aditivos
en los piensos (Becker et. al. 2004, Curie et. al.
1998). El Perú tiene esta problemática, a pesar de que existen parámetros de
calidad, expresados en la "Norma Técnica Peruana (NTP 202.001)". El
documento enfatiza la calidad de FIAT LUX 2008 4(2),113 - 119 Aproximación a la ontologia de la nulidad négociai en el código civil peruano An approximation to the
ontology of the business nullity in the Peruvian civil code Reynaldo Mario Tantaleán Odar1 'Abogado. Docente de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de
la Universidad Nacional de Cajamarca y de la Universidad Privada Antonio
Guillermo Urrelo. Conciliador Extrajudicial y Arbitro. E-mail: yerioma(ô).hotmail.com
yyerioma@gmail.com Palabras Clave: Acto jurídico, nulidad, invalidez, sanción, código
civil. Resumen: La presente investigación evaluó la naturaleza jurídica de
la nulidad, tomando como base el Código Civil Peruano. Mediante el método de
la exégesis, se estudió la estructura del acto jurídico según el código civil
vigente. Se concluye que éste cuenta con un constituyente consustancial que
es la voluntad manifestada y cuatro requisitos de validez (el agente capaz,
el objeto física y jurídicamente posible, el fin lícito y la formalidad
solemne). Con estos elementos se estudió la naturaleza jurídica de la
nulidad, para lo cual, se ubicaron los artículos, de los cuales se infiere,
que la nulidad, es entendida como un estado del acto jurídico mal celebrado.
Luego se ubicaron diversos artículos, donde se concibe a la nulidad como una
sanción aplicable al acto jurídico mal estructurado y se señalaron los
artículos del código civil, donde la nulidad es entendida como resultado de
un proceso judicial. Se concluye que la nulidad es de naturaleza dual y es
entendida a la vez, como el estado de un acto jurídico y como la sanción que
le corresponde por ese estado. Se evaluó también la utilización de la palabra
invalidez en el código civil, para entender que no siempre el legislador ha
concebido a la nulidad como sinónimo de invalidez, sino que en algunos casos,
la ha entendido de otra manera. Abstract: In this research
the juridical naturality of the nullity was
evaluated from the draft of the civil Peruvian code. By using the exegesis
method, the structure of the juridical act, according to civil code in force
was studied. It was concluded that this one possesses a consubstantial
constituent which is the demonstrated will and four requirements of validity
(the capable agent, the object physical and juridically
possible, the lawful purpose and the solemn formality). With these elements,
the juridical naturalness of the nullity was studied, for which, first, we
have located the articles from which it was inferred that the nullity is
understood like a situational state of the juridical act hardly celebrated.
Then, diverse articles, where the nullity was conceived like a sanction
applicable to the juridical act hardly constructed, were located and the
articles of the civil code where the nullity is understood as a result of a
judicial, were pointed out. It was concluded that nullity possesses a dual
nature, and at the same time, it is understood like a state of a juridical
act and as the sanction that corresponds for that state. The use of the invalid
word, in the civil code, to understand that not always the legislator has
conceived nullity like a synonymous ofinvality but
in some cases he understood it in a different way. Keywords: Juridical act,
nullity, invalid, sanction, civil code. FIAT LUX 2008 4(2), 121 - 126 El acto oculto en una compra venta celebrada entre el vendedor y su
heredero forzoso The hidden act in a
purchase and sale celebrated between the seller and his legal heir Walmi Milina Sagastegui Lescano1 1 Graduando del Programa de Maestría, Mención Derecho, Línea Derecho
Civil y Comercial. Escuela de Post Grado de la Universidad Nacional de
Cajamarca, Perú. Palabras clave: Compra venta, acto jurídico simulado, anticipo de
herencia. Resumen: La presente investigación, trata sobre casos en los que el
vendedor y su heredero forzoso, celebran un acto jurídico de compra venta,
como un acto jurídico simulado, con el propósito de fingir ante los demás,
que dicho acto jurídico es verdadero y consentido a plenitud. Sólo ellos
conocen que el acto celebrado no va a producir efectos propios a su
naturaleza jurídica. Se propuso determinar la naturaleza del acto jurídico,
oculto en la compraventa simulada, entre el vendedor y su heredero forzoso,
atendiendo al artículo 831° y en concordancia con el artículo 842°, del
Código Civil Peruano de 1984. Se usaron los métodos comparativo, hermenéutíco y funcional. Se concluye que la naturaleza
jurídica del acto de compra venta, celebrada entre el vendedor y su heredero
forzoso es la de una donación. No constituye anticipo de herencia, porque la
persona favorecida con la donación, puede renunciar a ésta y por lo tanto,
puede no llegar a ser heredero. De manera que, lo recibido por donación,
nunca lo habrá recibido como anticipo de herencia. Siempre estará
presente esa incertidumbre. Abstract: The following
work, deals with cases where the seller and legal heir, held a juridical act
of purchase and sale, that is actually a simulated legal act, which is done
in order to create the fiction on front of others, that
this juridical act is true, and loved In its fullness. Only they know that
the held act will not produce effects related to its own legal nature. It was
proposed to determine the legal nature of the juridical act, hidden by the
simulated purchase between the seller and legal heirs, attending the content
of articles 831 and 842 of the Peruvian Civil Code of 1984. The comparison,
hermeneutical and functional methods were used. It was concluded that the
legal nature of the juridical act of purchase and sale between the seller and
his legal heir is that of a donation. It is not an advanced heritage, because
the person favoured with a donation, may renounce
it and therefore he cannot be an heir, so things received by donation will
never be received as an advance of heritage and always will be present that
uncertainty. Keywords: Purchase and
sale, simulated legal act, advanced heritage. FIAT LUX 2008 4(2), 127- 136 La libertad provisional: análisis jurídico y su utilidad, frente al
mandato de detención. The provisional freedom:
juridical analysis and it's utility, face to the
halting mándate. Orlando Tapia Burga1 'Abogado egresado de la Universidad Nacional de Trujillo. Magistrado
del Distrito Judicial de Cajamarca. Palabras clave: Libertad provisional, revocatoria del mandato de
detención, análisis jurídico comparativo, detención judicial, libertad
ambulatoria, cesación de la prisión preventiva. Resumen. La presente investigación, tuvo el propósito de determinar
las diferencias, entre la libertad provisional y revocación del mandato de
detención, previstas en el Código Procesal Penal de 1991, que han dado lugar
a una disminución en el uso formal de la primera de ellas, restando su
utilidad como mecanismo procesal, para obtener la libertad ambulatoria del
procesado frente al mandato de detención. Se utilizaron los métodos ¡nductivo-deductivo,
comparativo, analítico-sintétlco e histórico, y los
métodos de investigación jurídica (exegético, dogmático y sistemático). Se
usaron las técnicas de observación, análisis documental y la encuesta. Se
establece que entre ambas instituciones procesales, existen diferencias sustancíales de orden normativo, doctrinal y jurisprudencial.
La revocatoria de la detención es ta más usada por
los procesados, para obtenerla libertad ambulatoria; principalmente, por ser
de trámite y procedimiento más breve, mayor grado de eficacia y no requerir
de mayores requisitos. Lo afirmado se corrobora con el índice de libertades
provisionales y revocación de detenciones, que han dictaminado y resuelto las
fiscalías y juzgados penales y mixtos de la provincia de Cajamarca, durante
el período 1998-2005, y por el resultado de la encuesta aplicada a Fiscales,
Jueces y Abogados Defensores. Se recomienda, que en tanto, esté vigente el
actual sistema procesal penal, debe modificarse los presupuestos jurídicos de
la libertad provisional. Proponiendo De Lege Ferenda, se establezca un mecanismo procesal penal único,
para la libertad del procesado, frente auna medida
de detención, al constituir la libertad provisional una figura obsoleta,
típica de los sistemas procesales penales inquisitivos. En ese sentido, se
propone, adelantarla vigencia de la institución de la "cesación de la
prisión preventiva", que regula el nuevo Código Procesal Penal de 2004
(art.. 283) y que, constituye un símil, tanto de la libertad provisional,
como de la revocación del mandato de detención, a que hace referencia el Código
Procesal Penal de 1991. Abstract: The present
research had the purpose of determining the existing differences between the
provisional freedom and revocation of the halting mandate, anticipated in the
Penal Code Procedural of 1991, that have given rise to a diminution in the
formal use of the first one, reducing its utility as a procedural mechanism
to obtain the ambulatory freedom of the processed in front to the halting
mandate. The inductive-deductive, comparative, analytical-synthetic and
historical as well as the legal investigation, exegetico,
dogmatic and systematic methods were used. The observation, bibliographical,
documental analysis and the survey techniques were used. It was established
that, between both procedural institutions exist substantial normative,
doctrinal and jurisprudential differences. Mainly because it's proceeding,
procedure, degree of effectiveness and simplicity, and the halting revocation
is the most used by the processed to obtain their ambulatory freedom. All of
these is corroborated with the index of provisional liberties and revocation
of haltings, that have been considered and solved
by the Public Prosecutor, the Penal and Mixed Offices of the FIAT LUX 2008 4(2), 139- 149 Importancia del manejo de información en la producción de ganado
vacuno de leche Handling information
importance in the cattle milk production Jorge Piedra Flores 1y David Silva Villacorta2 'Ing. Zootecnista M.Cs E-mail
jopiflor@yahoo.es 2Medico Veterinario M.Sc E-mail david sil@yahoo.es Palabras clave: Base de datos, registros del fundo, manejo de
información. El sistema de producción de ganado vacuno de leche es dinámico. El
crecimiento de las pasturas, la producción de leche por vaca, la calidad
genética del ganado, el precio de la leche, el costo de los suplementos, la
rentabilidad y otros parámetros de un fundo interactúan y varían con el
tiempo. Por lo tanto, si se desconoce su evolución, se pueden tomar
decisiones equivocadas al elaborar los planes de desarrollo. Además, debido a
la diversidad geográfica, en el Perú, la información disponible, por lo
general, es específica para ciertas regiones. En consecuencia, no se puede
aplicar a otras. Es esencial el manejo de información detallada y específica,
para planificar, implementar y evaluar los programas orientados al desarrollo
de la ganadería lechera. Los países desarrollados que destacan por la
producción de ganado vacuno de leche (Estados Unidos, Nueva Zelandia,
Holanda, Israel, Australia, Canadá y Japón) se caracterizan por manejar
información detallada de su ganadería. En estos países, la información que se
recolecta es específica para su territorio y sus sistemas de producción. La
información disponible en el Perú, sobre las características productivas y
financieras de los fundos es limitada y de difícil acceso, por estar
dispersa. El registro de información en un fundo, es esencial para el manejo
y es el primer paso para la elaboración de una base de datos regional y
nacional. Por las características climáticas y geográficas del país, es
importante que se recolecte información de los fundos de cada región. Esto
permitirá establecer programas de desarrollo específicos. Un nivel superior
en el manejo de información, es la recolección y análisis de los registros
regionales, los cuales, brindarán un panorama integrado de la ganadería
lechera en el país. Esta información será útil en la toma de decisionesyen la planificación de actividades a todo
nivel. Abstract: The cattle milk
system production is dynamic. The pastures growth, the milk production per
cow, the cattle's genetic quality, the milk price, the cost of the
supplements, the yield and other farm's parameters interact and vary with
time. Therefore, if its evolution is not known, mistaken decisions can be
taken when the development plans are elaborating. In addition, due to the
geographic diversity, in Peru, the available information is generally
specific for certain regions. In consequence, it is not possible to be
applied to others. The handling of detailed and specific information is
essential, to plan, to implement and to evaluate programs oriented to the
cattle milk ranch development. Developed countries that emphasize by the
production of cattle milk (United States, New Zealand, Holland, Israel,
Australia, Canada and Japan) are characterized by handling detailed
information of their cattle ranch. In these countries, the collected
information is specific for its territory and production systems. The
available information in Peru, related to the productive and financial
characteristics of the farms, is limited, difficult, and dispersed. The farm
registry of information is essential for handling and it is the first passage
for the elaboration of the regional and national data base. By the climatic
and geographic characteristics of the country, it is important to collect the
farm information of each region. This FIAT LUX 2008 4(2), 151 - 156 Monitoreo de contaminantes sólidos sedimentables
(ess) en la ciudad de Celendín durante el periodo
abril - junio del 2008 Monitoring of the sedimentable solids contaminants (ess)
in Celendin city during the period april june, 2008 Manuel Roberto Roncal Rabanal1 1 M.Sc. Ciencias Ambientales. Profesor
auxiliar de la Escuela Académico Profesional de Ingeniería Ambiental,
Celendín. Universidad Nacional de Cajamarca, Perú,
manuelroncalrabanal@hotmail.com Palabras clave: Contaminantes sólidos sedimentables Actividades antropogénicas y naturales
deterioran la calidad del aire en la ciudad de Celendín, afectando en
diferentes grados la salud de la población, principalmente de niños menores
de 5 años, madres gestantes, ancianos y pacientes de los centros de atención
de salud. El monitoreo de contaminantes sólidos sedimentables,
entre los meses de abril a junio del 2008, indicó que en el 71% de los puntos
monitoreados, se supera el Límite Máximo Permisible de 5 t/km2/mes (OMS). Abstract: Anthropogenic
activities and natives deteriorate the air's quality in town of Celendin, affecting in different degrees the population's
health, principally, of younger 5 years children, pregnant women, old men and
patients of the health centers of attention. The monitoring solids contaminants
sediments among the months april and June to the
2008, surpass the maximum limit permissible the 71 % the points evaluatings. Key word: Solids
contaminants sediments Introducción El crecimiento del parque automotor e industrial, la quema de carbón
en restaurantes, calles no pavimentadas, explotación de canteras para extraer
materiales de construcción, agricultura y otras actividades, afectan la
calidad del aire en la ciudad de Celendín. Como, en otros lugares del mundo,
el problema de contaminación atmosférica, debe ser considerado una de las
principales preocupaciones de salud pública. La contaminación atmosférica, es la presencia de agentes químicos
(polvos, humos, nieblas, gases y vapores), físicos (ruidos, radiaciones
ionizantes y no ionizantes) y biológicos (ácaros, hongos, bacterias, polen)
en el aire; en concentraciones que perjudican la salud, seguridad y bienestar
de la población. La identificación de estos elementos es costosa, por lo que
solo en algunas ciudades del Perú, se realiza. La Organización Mundial de la
Salud (OMS) estable que los contaminantes sólidos sedimentables
(CSS) = polvo atmosférico sedimentable (PAS), son
el parámetro de evaluación, que permite determinar la calidad del aire. Bajo
esta consideración, en el presente estudio se propuso determinar la calidad
del aire en la ciudad de Celendín, durante el periodo abril junio 2008. Materiales y métodos La investigación se realizó en la ciudad de Celendín, ubicada en la
sierra norte del Perú, a 6o 51' 55" latitud sur y 78° 08 '43"
longitud oeste; a 2626 msnm. FIAT LUX 2008 4(2), 157- 166 Los efectos del ahorro y de los impuestos en el crecimiento de la
economía peruana. Periodo: 1980 2004 An effect of savings and
taxes on the Peruvian economy's growing. Period: 2980 2004. Luis Octavio Silva Chávez1 1 Economista y Docente adscrito al Departamento Académico de Economía
de la Facultad de Ciencias Económicas, Contables yAdministrativas
de la Universidad Nacional de Cajamarca Palabras clave: Ahorro, consumo, tributación, crecimiento económico. El objetivo de la presente investigación fue analizar el papel que
juega el ahorro sobre el crecimiento económico, teniendo en cuenta la
política fiscal. Se exponen algunos planteamientos generales del ahorro y de
los impuestos, determinando las distintas motivaciones de los agentes
económicos para ahorrar. Asimismo, se trata la problemática sobre si el
ahorro puede generar un efecto beneficioso en el crecimiento económico o si,
por el contrario, dicho efecto es negativo. Se analiza un modelo de crecimiento
económico, el modelo de Solow, destacándose el
papel que juega el ahorro y considerando también los efectos derivados de la
imposición tributaria. Finalmente, se especifica y estima un modelo de
crecimiento económico, en el que se recoge el papel del ahorro y de los
impuestos, llevando a cabo la contrastación empírica para el caso de la
economía peruana. Los resultados del modelo muestran que el ahorro no fue un
factor que determinó el crecimiento de la economía peruana, pues ante un
incremento de 1 % anual del ahorro, el Producto Bruto Interno Per cápita
disminuye en 0.036%. Mientras que los impuestos determinaron que por un
incremento de 1 % anual, el Producto Bruto Interno Per-cápita se incrementó
en un 0.15 %, por lo que, sí fue un factor que determinó el crecimiento
económico del país, para el período de estudio. El resultado de la
verificación del modelo arrojó un coeficiente de determinación de 0.72; lo
que significa que los datos muéstrales se ajustaron a la línea de regresión
en un 72 %, demostrando que es un buen modelo. Abstract: The objective of
this research was to analyze the role played by the savings on economic
growth taking into account the fiscal policy. For this reason we present some
generic approaches about the savings and the taxes, identifying the different
motivations that economic agents have to save. Also, we deal with the issue
as to whether the savings can generate a beneficial effect on economic growth
or whether, on the contrary, this effect is negative. We analyze a model of
economic growth, the Solow model, highlighting the role of savings and also
considering the effects of taxation. Finally, we specify and estimate a model
of economic growth, which includes the role of savings and taxes, then
conducting an empirical study using the Peruvian economy as a case. The
results from the model show that savings was not a factor that determined the
growth of the Peruvian economy, because given an increase of 1 % in annual
savings, the per capita Gross Domestic Product declined at 0,036%. While
taxes if increased in 1 % per annum, the per capita Gross Domestic Product
would increase by 0.15% so it really was a factor that determined the
country's economic growth for the period under study. The results from the
verification of the model gives us a determination coefficient of 0.72;
meaning that the sampling data are consistent with the regression line in
72%, proving to be a good model. Keywords: Saving,
consumption, taxation, economic growth. g |
|
